| 0 | 0 | 26 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
针对历史文化街区更新面临的问题，选取苏州古城1栋大体量商办建筑为设计研究对象，探讨城市历史文脉牵引的既有建筑绿色更新设计策略。通过置入天井及不同类型的坡屋顶分解体量，促进建筑与周边传统民居肌理共生，提升内部光热环境性能及内外公共空间品质，实现文化传承与绿色更新协同，为历史街区大体量建筑的文化传续与光热环境提升一体化更新设计提供参考。
Abstract：To address the challenges faced in the regeneration of historic conservation area， this study takes a large-scale commercial building in Suzhou’s Pingjiang Historic District as the research object and explores green regeneration design strategies for existing buildings guided by the continuity of the urban historic context. By introducing patios and using various types of pitched roofs to break down the building volume， the design responds to the fabric of surrounding traditional dwellings， improves the internal daylighting and thermal environment and the quality of internal and external public spaces， and integrates cultural continuity with environmental performance. It provides a reference for the integrated regeneration of large-scale buildings in historic districts by coordinating areas of cultural continuity with improvements in daylighting and thermal performance.
[1] 新华社.推动城市高质量发展 建设现代化人民城市——从中央城市工作会议看城市发展新目标新路径[EB/OL].(2025-07-17)[2026-02-03].https://www.gov.cn/zhengce/202507/content＿7032413.htm.
[2] 张杰.文绿融合：中国城市老旧片区保护更新理论、技术与实践[J].当代建筑，2025(2):7-20.
[3] 王建国.历史文化街区适应性保护改造和活力再生路径探索——以宜兴丁蜀古南街为例[J].建筑学报，2021(5):1-7.
[4] 住房和城乡建设部.住房和城乡建设部关于在实施城市更新行动中防止大拆大建问题的通知[EB/OL].(2021-08-30)[2026-02-01].https://www.mohurd.gov.cn/gongkai/zc/wjk/art/2021/art＿17339＿761887.html.
[5] 王承华，张进帅，姜劲松.微更新视角下的历史文化街区保护与更新——苏州平江历史文化街区城市设计[J].城市规划学刊，2017(6):96-104.
[6] 董卫.在保护中赓续城市历史文脉[J].求是，2026(2):28-32.
[7] Borden G P，Andrews B D.Architecture Principia: Architectural Principles of Material Form[M].London:Pearson，2014:285.
[8] 刘临安，王树声，马龙.关于特定历史文脉环境中的建筑创作[J].建筑创作，2007(6):60-65.
[9] 常青.城市更新的三种建筑途径[J].建筑学报，2025(6):20-27.
[10] 阿尔萨耶.建成环境中的传统："真实"、超真和拟真[M].黄华青，梁宇舒，译.北京:清华大学出版社，2021.
[11] 常青.传统与创造——反思历史建成环境再生的理念与途径[J].世界建筑，2022(10):6-17+4.
[12] 安东尼亚德斯.建筑学及相关学科[M].第3版.崔昕，汪丽君，舒平，译.北京:中国建筑工业出版社，2009.
[13] 苏州博物馆.博物馆简介[EB/OL].(2015-06-12)[2026-02-05].https://www.szmuseum.com/News/Details/c003f266-fd32-43b8-89a9-7dd1431c1062.
[14] Drey S.旧屋顶上的崭新世界——城市增密范例[J].建筑细部，2011(6):830-840.
[15] 胡敏，郑文良，王军， 等.中国历史文化街区制度设立的意义与当前要务[J].城市规划，2016(11):30-37.
[16] 朱迪狄欧，斯特朗.贝聿铭全集[M].黄萌，译.北京:北京联合出版公司，2021.
[17] 冯闻，王艺蕾，豆晨昊.上海某办公建筑能耗影响因素探究以及节能分析[J].制冷与空调，2021，35(1):88-94.
[18] 吉沃尼.建筑设计和城市设计中的气候因素[M].汪芳，阚俊杰，张书海，等，译.北京:中国建筑工业出版社，2010.
[19] 吴国栋.自然通风导向的城市公共建筑形体与空间组织设计研究：以亚热带季风气候为例[D].南京:东南大学，2021.
[20] 吴国栋，韩冬青.公共建筑空间设计中自然通风的风热协同效应及运用[J].建筑学报，2020(9):67-72.
[21] Vafaie F，Remoy H，Gruis V.Adaptive Reuse of Heritage Buildings: A Systematic Literature Review of Success Factors[J].Habitat International，2023，142:102926.
[22] GB/T 50378—2019 绿色建筑评价标准（2024年版）[S].
[23] UNESCO.Recommendation on the Historic Urban Landscape[EB/OL].(2011-11-10)[2026-02-03].https://whc.unesco.org/en/hul.
基本信息:
DOI：10.16414/j.wa.20260929.002
中图分类号:TU243
引用信息:
[1]吴国栋,王彪,徐懿.历史文化街区大体量建筑的文绿融合更新设计探索：以苏州古城某商办建筑为例[J].世界建筑().DOI:10.16414/j.wa.20260929.002.
基金信息:
江苏高校哲学社会科学一般项目（2024SJYB1023）：苏南乡土建筑绿色智慧的营建传承研究; 国家自然科学基金面上项目（52478065）：基于形态学参数变量的城市屋顶冠层风能评估模型建立与运用
2026-09-30
2026-09-30
2026-09-30