本文面向长三角地区传统民居生态智慧传承与当代转化的需求，提出基于热力学原型的民居生态机制解析与设计转化方法。研究针对民居样本数量受限与形态—性能关联复杂性的关键问题，通过构建传统民居热力学原型数据库，结合参数化工具与能量系统语言分析，系统解构民居形态要素与多维生态性能的耦合机制，建立“原型提取—参数化解析—性能寻优”的技术路径，形成兼具强气候适应和弱环境影响的生态设计转译策略。而后文章以上海市奉贤区某绞圈民居为类型样本进行基础信息收集，提取热力学原型，并对其环境性能进行耦合优化，进而提出相应的设计转译策略，以验证方法的有效性。研究为传统民居的生态化更新提供了量化分析工具和可操作的设计范式，为生态乡村建设提供理论支撑和实践指导。
<正>2026年3月5日，十四届全国人大四次会议开幕会在北京人民大会堂举行，习近平等党和国家领导人出席大会。国务院总理李强代表国务院，向十四届全国人大四次会议作政府工作报告。根据《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》，国务院编制了《中华人民共和国国民经济和社会发展第十五个五年规划纲要（草案）》（以下简称《纲要（草案）》），全面提出“十五五”时期主要目标指标、重大战略任务和重大工程项目。
<正>《世界建筑》选题计划邀请指定出题人以自身学术科研关注为切入点提出选题，不定期发布，探索建筑领域的前沿热点话题。欢迎大家参考选题踊跃投稿。出题人：庄惟敏，中国工程院院士，清华大学建筑学院教授，清华大学建筑设计研究院有限公司首席总建筑师、首席科学家，享受国务院特殊津贴专家。主要学术方向为建筑策划与使用后评估理论方法与技术体系，主持国家重点研发计划项目2项，国家自然科学基金重大项目1项。设计项目先后获得国际奖和省部级一等奖20余项，获得教育部、中国建筑学会科技进步一等奖各1项，华夏建设科学技术奖特等奖1项。
在碳中和与产业园区智能化转型的背景下，高新产业园区低碳化设计是助力行业碳中和的重点之一，探究其空间形态与碳排放之间的关系十分重要。本文以济南市为例，通过探究空间形态对寒冷地区高新产业园区低碳化设计的影响，提出了设计策略建议。研究中将模拟与数据驱动的方法结合，使用XGBoost模型分别构建了高新产业园区运营阶段碳排放和光伏发电潜力预测模型，结合SHAP解释技术，探究城市密度、空间布局、建筑单体3个维度空间特征对高新产业园区碳排放的影响和贡献，解析产业园空间形态与运营阶段碳排放、光伏发电潜力间的关联，最终提出城市尺度、街区尺度、建筑尺度3个层次的设计策略建议，为寒冷地区产业园低碳化设计提供依据，为多维度低碳设计理论提供量化支撑。
本研究旨在从建筑师视角探讨一种典型建筑类别——会展建筑在碳中和背景下的设计策略。通过针对性剖析会展建筑的空间和使用特点，揭示其实现全生命周期减碳的设计难点和挑战，提出涵盖材料选择、交通组织、环境调控、能源系统与空间布局等方面的设计策略。最后，结合项目案例加以验证，为开展会展建筑低碳设计实践提供方法依据。
为响应国家乡村振兴战略，各地积极推进传统民居的保护与更新。然而在此过程中，内蒙古地区的汉族民居因形成时间较短面临着传统风貌式微、营造技艺断层、建设模式趋同的困境，与当地特色的少数民族民居形成鲜明对比。在此背景下，深入研究民族地区中传统汉族民居形态的演化规律并总结其营造逻辑，以此指导民居建设从无序走向有序，成为破解当前困局的关键所在。基于此，本文以走西口移民背景为依托，聚焦内蒙古土默川平原传统村落美岱桥村晋风民居，通过解析其形态原型并构建类型图谱，对比分析原型与类型在移民进程中的分异特征，进而揭示走西口移民驱动下的民居地域分异机制，为土默特地区现代民居营建提供科学依据，为内蒙古晋风民居的保护与发展提供参考。
建筑遗产的保护理念与实践随着时代需求和技术发展不断演进，数字化技术成为当前研究的热点。本文结合岳阳楼与巴黎圣母院的案例，探讨了遗产数字化的演进阶段与关键任务。通过时空孪生和数据集成方法，对遗产的现实对象建立虚拟映射，实现多维度信息的融合。借助需求匹配模型，分析多专业及利益相关者的数据与技术需求，在多应用场景中实现对遗产本体的保护和对数字化成果可持续的有效利用。
面对具有强烈自然属性与宏大尺度的场地，建筑的介入策略直接决定了人造空间与原生环境的基础关系。本文以峨眉南山里山居会馆为研究对象，探讨在复杂山地地形下，大型公共建筑如何通过“弱介入”来实现环境的在地性融合。文章围线场地策略、空间叙事、界面处理及材料表达4个维度，剖析建筑在“消隐于山水”与“引导体验”之间的平衡机制。研究结合场所现象学与多感官知觉视角，并与传统园林的空间路径深度叠合，论证了当代设计如何通过尺度的收放与界面的解构，将宏大的自然场域转译为富有归属感的日常栖居地，试图在山水之间确立一种谦逊而克制的在地建构语言。
南京大学苏州附属小学项目以“环境育人”为核心导向，摒弃传统小学“效率优先”的行列式、鱼骨状的固有模式，通过“流线织网、渗透围合、层叠串联”三大核心空间策略，融合多维绿色技术应用，构建了兼具空间韧性、功能韧性与情感韧性的新型校园综合体。大跨度钢桁架的稳定设计等结构技术为“底层大空间与上部小空间”的层叠空间构想提供了关键支撑。本文系统阐述了项目在空间组织、绿色设计、结构技术3个核心维度的创新实践，验证了韧性校园“空间构想—绿色赋能—技术支撑”的完整实现路径，进而打造一个开放包容且空间布局灵活的新型校园综合体，以适应新时代的教育需求。
本研究以上海殷行社区为例，采用卡方检验识别老年居民分龄行为差异，提取步行距离和活动频率两个差异最为显著的行为参数，并将其纳入改进的两步移动搜索模型，量化不同类型公共空间的分龄可达性差异。结果表明：与引入分龄行为参数并按年龄结构加权的可达性结果相比，采用全年龄组统一行为参数会系统性高估公共空间实际供需匹配水平；不同类型正规公共空间对可达性的影响存在显著差异；且正规公共空间可达性不足与非正规公共空间分布显著相关。建议老龄化社区公共空间建设基于老年居民分龄行为差异，将非正规公共空间纳入公共空间体系。