第19届威尼斯国际建筑双年展策展人卡洛·拉蒂专访
卡洛·拉蒂;<正>1策展人的角色与指导原则WA您如何定义策展人的角色？作为威尼斯建筑双年展的策展人，您认为您的核心职责是什么？卡洛·拉蒂我会将策展人描述为一名指挥家——或者更恰当地说，是一位“合唱团建筑师”，这是我们在早期著作《开源建筑》中创造的一个术语。WA您最近被授予清华大学名誉教授的称号。在您的讲座中提到了持续指导您和团队工作的3项原则：科学输入、在城市中实践以及社群参与。这些原则是如何通过您为双年展制定的策展愿景得以塑造的？
以威尼斯双年展为数据库：追溯中国建筑的表现
博明凯;刘艺璇;<正>为什么选择双年展？多年以来，建筑双年展一直在经历一场重新定义——无论是在其目标上，还是在与公众的关系上。直到21世纪最初10年的大部分时间里，参观者前往威尼斯双年展是为了发现建筑实践的最新发展和新兴的设计立场——这些主题是建筑杂志仅能延迟报道且在其他渠道难以获取的。自那时起，随着互联网的扩张和社交媒体成为主要信息来源，双年展作为知识生产者和专业前沿更新者的先锋角色已逐渐减弱。与此同时，关于建筑双年展应走向何方的辩论日益碎片化，这也反映了策展方法的多样性。
大象教堂
<正>大象建造为2025年威尼斯建筑双年展，蓬瑟姆·普伦塔达用大象粪便砖构筑了一座供大象通行的廊道。行走有益于大象健康，尤其促进其消化系统运作，从而确保获得高品质制砖原料。本次展览展现了如何将动物副产品转化为直接回馈动物自身的建筑结构，其核心在于邀请人们体验并珍视周遭世界中那些被忽视的价值。人造之作本展陈结构揭示了生物废弃材料的潜力。手工制作的大象粪便砖未经烧制，仅经风干处理，便构筑出坚固轻盈且通透的空间。设计坐落于一个宽敞的展厅之中，极简而富有魅力。
从工业仓库到儿童博物馆：波士顿要塞海峡的工业遗产改造与再生
童乔慧;尚林祺;张庭玮;胡嘉渝;波士顿要塞海峡地标区（FPCLD）被列入美国国家史迹名录，波士顿儿童博物馆是要塞海峡中重要的工业建筑改造案例，是波士顿乃至全美最具影响力的儿童博物馆之一。本文分析了要塞海峡的旧羊毛仓库改建为儿童博物馆的两次改造设计，探究由儿童博物馆的改造设计联动引发的要塞海峡片区的再生，总结其变革思路和发展方向，研究要塞海峡的城市更新模式，并讨论其对国内工业遗产改造与再生的启示。
低碳社区的研究进展与中外热点对比分析
周波;曹雯畅;冯田;碳达峰、碳中和是引领城市可持续发展重要举措，社区作为城市的基本单元，是低碳城市建设的重要支点。采用CiteSpace对中文和外文低碳社区研究进行对比分析，结果表明：（1）外文研究稳定积累，主要关注政策制定与落地、建设与探索、能源技术与公平、治理及参与4个部分；中文研究受政策驱动显著，主要从案例和实践、规划与建设、评价体系和社区碳排放核算及影响因素4个方面展开；（2）外文研究强调多系统、多主体协同，在重视技术的同时，关注治理与参与；中文研究以“减碳”实践为导向，关注评价与碳排放测度，具有较强的问题导向性与现实操作性；（3）未来我国低碳社区研究宜探索低成本、强适配的本地路径，强化治理与参与路径机制研究，持续深化多学科融合，以推动中国特色低碳社区可持续发展。本文旨在厘清中外低碳社区研究格局，为中国低碳社区理论建构与实践提供参考。
冷风侵入对高大展厅室内热湿环境影响的研究：以国家博物馆为例
郭圃含;张弘驰;杨晓红;王军利;本文采用现场实测与计算流体动力学(CFD)模拟分析方法，研究了冷风侵入对中国国家博物馆西大厅室内热湿环境的影响。实测结果表明，西大厅靠近游客出入口的北部区域冬季室内温湿度参数严重偏离设计值。进一步测试显示，冬季典型日西大厅平均冷风侵入量可达63，450m3/h，其对应的通风换气次数达到了0.26次/h，冷风侵入是导致其室内热湿环境恶化的主要原因。在实测研究的基础上，通过CFD模拟探讨了冷风侵入对室内气流组织及热湿环境的影响机制。模拟结果显示，冷风侵入会导致空调系统的送风可及性大幅下降。
滇越铁路越南段站房建筑调查与价值初探
车震宇;普昊;唐莉;郑溪;滇越铁路作为一条多元文化融合的跨国文化线路，其滇越两段自始至终承担着相异的使命、经历着迥然的历史、走向了不同的命运，铁路千余里的漫长轨迹亦不断勾勒出滇越间的种种“同与不同、变与不变”。本研究以滇越铁路越南段沿线54处站点的实地考察为基础，描述其建设与发展历程，总结站房建筑风格类型，对其文化与技术特征进行解读，最后在国际合作视角下对滇越铁路全线遗产化进行思考。研究旨在补充滇越铁路越南段的研究空缺，形成对这一跨国文化线路的系统性认识，探讨其全线遗产化的方向，为后续的滇越铁路整体性研究、联动性保护与发展提供支撑。
AI、XR与HBIM：基于预防性保护的建筑遗产数智化研究前沿和趋势
徐辉;林文利;本文尝试梳理近40年基于预防性保护理念的建筑遗产数智化研究趋势，研究发现基于预防性保护理念的人工智能综合HBIM平台，在全球学者的共同努力下已初具雏形。其基于当前大数据背景，耦合人工智能技术与预防性保护方法，并综合考虑HBIM平台核心技术框架，极大扩展了HBIM平台的功能范围，不仅将促使建筑遗产数智化保护修缮更为科学精准，亦将开辟建筑遗产数智化预防性保护的新道路，为建筑遗产的整体性、真实性及可持续性发展提供前沿科学技术支撑。
城市产业类历史建筑及地段的改造再利用
王建强,戎俊强在城市发展历程上，产业类建筑及地段具有功不可没的历史地位，由其所产生的独特的“产业景观”是城市重要组成部分之一。本文较系统地阐述和剖析了世界城市产业类历史建筑及地段的基本概念、分类、再开发利用的方式和改造设计的技术措施。
生态建筑中的自然通风
王鹏,谭刚自然通风（或机械辅助式自然通风）是当今生态建筑中广泛采用的一项技术措施，其应用目的是：尽量减少传统空调制冷系统的使用，从而减小能耗，降低污染，同时更有利于人的生理和心理健康。自然通风的理论依据是利用建筑外表面的风压和建筑内部的热压在建筑内产生空气流动。但对于不同类型的建筑（不同进深，不同高度，不同用途）来说，实现自然通风的技术手段各不相同。文章从建筑通风这一特定的角度对几个耳熟能详的建筑范例做出新的分析，旨在揭示建筑通风技术的重要性和复杂性。
城市公共开放空间中的声景
康健,杨威近来的研究表明,在城市公共开放空间中,降低噪声与声舒适度并无必然联系。本文首先简要介绍了声景的概念及发展,然后讨论和综述了城市公共开放空间中的声景及声舒适, 包括声音、听者和空间环境3个要素以及声景描述、评价和设计3个层次。
空间句法相关理论导读
伍端空间句法理论的出现和发展为我们对空间概念的理解提供了一个新的视角。本文尝试通过解析当代复杂空间话语网络中空间句法和其他相关理论的关系,以期让读者对本专辑空间句法理论的内涵和外延有更清晰的了解。文章将从与空间句法相关的理论脉络切入,从建筑、社会、语言3个相互独立但又相互关联的范式展开论述,尝试勾画出空间句法理论出现背后的话语逻辑以及对这3个相关的领域的影响,为读者理解本专辑内的空间句法理论论述作一个相关理论的引导性介绍。
空间句法相关理论导读
伍端空间句法理论的出现和发展为我们对空间概念的理解提供了一个新的视角。本文尝试通过解析当代复杂空间话语网络中空间句法和其他相关理论的关系,以期让读者对本专辑空间句法理论的内涵和外延有更清晰的了解。文章将从与空间句法相关的理论脉络切入,从建筑、社会、语言3个相互独立但又相互关联的范式展开论述,尝试勾画出空间句法理论出现背后的话语逻辑以及对这3个相关的领域的影响,为读者理解本专辑内的空间句法理论论述作一个相关理论的引导性介绍。
生态建筑中的自然通风
王鹏,谭刚自然通风（或机械辅助式自然通风）是当今生态建筑中广泛采用的一项技术措施，其应用目的是：尽量减少传统空调制冷系统的使用，从而减小能耗，降低污染，同时更有利于人的生理和心理健康。自然通风的理论依据是利用建筑外表面的风压和建筑内部的热压在建筑内产生空气流动。但对于不同类型的建筑（不同进深，不同高度，不同用途）来说，实现自然通风的技术手段各不相同。文章从建筑通风这一特定的角度对几个耳熟能详的建筑范例做出新的分析，旨在揭示建筑通风技术的重要性和复杂性。
可持续的城市形式与结构论题:屈米和库哈斯在拉维莱特公园
理查德·达根哈特;孙凌波;城市设计的挑战在于为21世纪寻找可持续的城市形式。本文越过传统的可持续形式——特别是小街区、稠密街道网络的模式——而研究了伯纳德·屈米和雷姆·库哈斯提交的1980年巴黎拉维莱特公园竞赛方案的设计策略。这两个项目被认为是当今新兴的景观城市主义的先驱,它们拓宽了城市设计策略的范畴,针对精确城市结构的必要性、内容变化适应性和21世纪城市生活等方面,着眼于城市设计的可持续性问题。
